-
1 non-consumptive water use
использование воды, не приводящее к уменьшению её количества (напр., для отдыха, навигации)использование воды, не приводящее к уменьшению её количества (напр., для навигации, для отдыха); ср. non-withdrawal useАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > non-consumptive water use
-
2 non-withdrawal use
использование воды непосредственно в водоёмах (для отдыха, для навигации, для сброса сточных вод).использование воды в водном объекте (для отдыха, для отведения сточных вод, для навигации); ср. non-consumptive water useАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > non-withdrawal use
-
3 суммарное водопотребление
Русско-английский политехнический словарь > суммарное водопотребление
-
4 израсходованная вода
израсходованная вода
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
water for consumption
Consumptive water use starts with withdrawal, but in this case without any return, e.g. irrigation, steam escaping into the atmosphere, water contained in final products, i.e. it is no longer available directly for subsequent use. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > израсходованная вода
-
5 безвозвратное водопотребление
1) Engineering: consumptive use, consumptive water use, irrevocable water consumption, withdrawal-consumptive use, withdrawal-consumptive water use2) Ecology: irretrievable water consumptionУниверсальный русско-английский словарь > безвозвратное водопотребление
-
6 водопотребление
1) Engineering: use of water, water consumption, water demand, water requirement, water requirements, water use2) Agriculture: consumptive water use3) Construction: water need4) Ecology: water usage5) Power engineering: water consumer6) Makarov: consumptive use, water consumption (потребление воды из водного объекта или из систем водоснабжения), water intake -
7 безвозвратное водопотребление
irrevocable water consumption, consumptive (water) use, withdrawal-consumptive useРусско-английский политехнический словарь > безвозвратное водопотребление
-
8 суммарное водопотребление
Engineering: consumptive use, consumptive water useУниверсальный русско-английский словарь > суммарное водопотребление
-
9 суммарное водопотребление нетто
Engineering: net consumptive use, net consumptive water useУниверсальный русско-английский словарь > суммарное водопотребление нетто
-
10 израсходованная вода
израсходованная вода
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
water for consumption
Consumptive water use starts with withdrawal, but in this case without any return, e.g. irrigation, steam escaping into the atmosphere, water contained in final products, i.e. it is no longer available directly for subsequent use. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > израсходованная вода
-
11 израсходованная вода
израсходованная вода
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
water for consumption
Consumptive water use starts with withdrawal, but in this case without any return, e.g. irrigation, steam escaping into the atmosphere, water contained in final products, i.e. it is no longer available directly for subsequent use. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > израсходованная вода
-
12 суммарное испарение
1) Agriculture: evapotranspiration (испарение и транспирация), total loss2) Meteorology: evapotranspiration (испарение плюс транспирация)3) Ecology: consumptive water use, total evaporation4) Makarov: fly-off, gross evaporation, water losses5) General subject: evapotranspiration (испарение плюс транспирация), potential natural water loss, water lossУниверсальный русско-английский словарь > суммарное испарение
-
13 эвапотранспирация
1) Agriculture: total loss2) Ecology: consumptive water use, evapotranspiration3) Makarov: fly-off, gross evaporation, water losses -
14 использование воды без её потерь
Ecology: non-consumptive water useУниверсальный русско-английский словарь > использование воды без её потерь
-
15 сезонное безвозвратное водопотребление
Ecology: seasonal consumptive water useУниверсальный русско-английский словарь > сезонное безвозвратное водопотребление
-
16 сезонное водопотребление
Ecology: seasonal consumptive water useУниверсальный русско-английский словарь > сезонное водопотребление
-
17 эффективность водопользования
Ecology: consumptive water use efficiencyУниверсальный русско-английский словарь > эффективность водопользования
-
18 коэффициент использования воды
1) Engineering: water use ratio2) Makarov: consumptive-use efficiency (растениями)Универсальный русско-английский словарь > коэффициент использования воды
-
19 для нужд потребления
•The Colorado River supplies more water for consumptive use than any other river in the U.S.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > для нужд потребления
-
20 для нужд потребления
•The Colorado River supplies more water for consumptive use than any other river in the U.S.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > для нужд потребления
См. также в других словарях:
Consumptive water use — is water removed from available supplies without return to a water resources system (e.g., water used in manufacturing, agriculture, and food preparation that is not returned to a stream, river, or water treatment plant). Evaporation from the… … Wikipedia
non-consumptive water use — use of water that does not deplete water supplies, e.g. fishing … Dictionary of ichthyology
Water crisis — For other uses, see Water crisis (disambiguation). Deforestation of the Madagascar Highland Plateau has led to extensive siltation and unstable flows of western rivers. Water crisis is a general term used to describe a situation where the… … Wikipedia
Water resources — A natural wetland Water resources are sources of water that are useful or potentially useful. Uses of water include agricultural, industrial … Wikipedia
Water resources in Mexico — {| style= width: 25em; font size: 90%; text align: left; class= infobox !align= center bgcolor= lightblue colspan= 2 |Mexico: Water Resources #if:{ }|Water resources in many parts of Mexico are under stress, especially in the arid northwest and… … Wikipedia
Water resources management in Peru — Source : INRENAtorage capacity and infrastructureIn 1980, INRENA established an inventory of Peru s water storage capacity, including lakes and dams. Peru has 12,201 lakes, 3,896 of which are located in the Pacific basin, 7,441 in the Atlantic… … Wikipedia
Water supply and sanitation in Bangladesh — Even though the water supply and sanitation sector in Bangladesh is expanding its coverage, it is difficult to keep pace with the rapid population growth. The country used to rely mainly on groundwater, which is why the discovery of arsenic in… … Wikipedia
consumptive use — /kənsʌmptɪv ˈjus/ (say kuhnsumptiv yoohs) noun the use of a resource in such a way that its supply is reduced, as in diverting water from a water source for consumption, as for household water supply, irrigation, stock watering, etc. Compare non… …
use up — verb 1. use up (resources or materials) (Freq. 3) this car consumes a lot of gas We exhausted our savings They run through 20 bottles of wine a week • Syn: ↑consume, ↑eat up, ↑eat, ↑ … Useful english dictionary
consumptive use — The quantity of water used annually by crops or natural vegetation due to transpiration, tissue building, and evaporation from adjacent soil [16] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
consumptive use — noun : the total seasonal water loss from an area of land due to plant growth and evaporation usually being expressed in acre feet … Useful english dictionary
